Configuration:
Guitar Pro 7 for Windows OS and macOS X
Steps:
Guitar Pro 7 handles up to 4 voices for a same track. It allows you for instance to edit notes of different values on the same beat.
You can access and enable the Multivoice feature in Guitar Pro 7 from the Edition Palet located on the left of your window, or even access it from the Edit > Voices menu.